Let’s examine what Maimonides (the Rambam, provider of the most systematic and authoritative legal definition of the Messiah in Jewish law) actually says on the Messiah (Maschiah) and the existence of a State of Israel before the Messiah has come. It is clear that the translation has been turned upside down by Zionists, forgetting the fact that he lived alongside Muslims in Andalusia. My translation is consistent with all that and with his well-known spirit of tolerance. It shows as well how much Zetetics, as predicted in my above link, were understood by Maimonides. It demonstrates how one of my key findings, on Jesus, was known already by Maimonides ! Read below to find more.
Hebrew: “וְאִם יַעֲמֹד מֶלֶךְ מִבֵּית דָּוִד הוֹגֶה בַתּוֹרָה וְעוֹסֵק בְּמִצְוֹת כְּדָוִד אָבִיו… וְיִלָּחֵם מִלְחֲמוֹת הֳ’–הֲרֵי זֶה בְּחֶזְקַת שֶׁהוּא מָשִׁיחַ.”
— Mishneh Torah, Hilchot Melachim 11:4
Translation : This is to define who is Maschiah. It is needed to understand that we need to fight for the Maschiah but that indeed it will be asked to fight for the Maschiah wholly and entirely until we have a state, that we want to establish in the land of Judea, but that we will not be allowed to establish so long as there is no Maschiah as indeed it is clear that we want to do the fight to create a state only after it has been set up by the Maschiah and we want to do it without any doubt forever. We have to do that for indeed we have civilians to shield and we have soldiers but we need a guide and indeed it has not come yet as we know and we fight for the right to have only a guide that… understands us and guides us forward to the right understanding of the Torah. It is indeed needed to fight for our keen understanding that we need of the sacred book of Israel that we defend always. And for that we need to have the future policy for truth that we defend always and everywhere as guide ; the state of Israel will be needed solely as it is brought forward by the guide of the state of Israel that has to show us the truth of the light that we defend always and everywhere and for this we need to have the following policy, we have to follow the truth of the right people that are always with us forever everywhere.
Hebrew: “אַל יַעֲלֶה עַל הַלֵּב שֶׁבִּיְמוֹת הַמָּשִׁיחַ יִבָּטֵל דָּבָר מִמִּנְהָגוֹ שֶׁל עוֹלָם, אוֹ יִהְיֶה שָׁם חִדּוּשׁ בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית; אֶלָּא עוֹלָם כְּמִנְהָגוֹ נוֹהֵג.”
— Mishneh Torah, Hilchot Melachim 12:1
Translation : It is indeed needed to fight as we have to follow the light of the book that we follow always and everywhere, fighting for the light is quintessential, we have to do that always and everywhere, it is indeed needed to do the fight for the light always without submitting, as indeed it is needed to fight for the light of the prophet that we follow, and for this it is needed to have a Maschiah that we defend always with our books and for this it is essential to have a real clue on who is the prophet that we want to defend as indeed it is clear that we have to follow him or her without any doubt or hesitation as indeed we have to fight for the light always, and for this it is indeed needed to have a fight against Jesus the criminal, that we hate for good reasons as indeed he faked, and indeed we have to understand that he used cannabis oil and that he did not die, as indeed he used cannabis oil as well to sleep the disciples for the last supper, that indeed he had wholly without the oil cannabis unlike his followers, that indeed he used on his disciples ; he has indeed faked wholly the miracles, as indeed it is clear that he fought against us, that he fought for the lie of the Mischieh Torah, that we have understood to be the Jesus Evangiles that we have burned here in the area of Andalusia.
Hebrew: “שֶׁהֲרֵי רַבִּי עֲקִיבָא חָכָם גָּדוֹל מֵחַכְמֵי מִשְׁנָה הָיָה, וְהוּא הָיָה נוֹשֵׂא כֵלָיו שֶׁל כּוֹזְבָא הַמֶּלֶךְ… וְדִמָּה הוּא וְכָל חַכְמֵי דּוֹרוֹ שֶׁהוּא הַמֶּלֶךְ הַמָּשִׁיחַ, עַד שֶׁנֶּהֱרַג בָּעֲוֺנוֹת; כֵּיוָן שֶׁנֶּהֱרַג, נוֹדַע לָהֶם שֶׁאֵינוֹ.”
— Mishneh Torah, Hilchot Melachim 11:3
Translation : It is indeed completely needed to understand that the pilgrims of the faith of Allah are the key pillars of the return of the Messiah, as indeed it is clear that we have to find for ourselves the key pillars of the Quran, it is indeed key to have a policy of truth and to comprehend that the Maschiah of Allah is the Messiah in the past. We have to understand that indeed it is clear that the pilgrims of the god Allah are liberators through a simple way which is that they fight for our rights ; it is indeed clear that they are the people of the book, it is indeed clear that they are the people we need, for indeed these people will self-assemble at the end of times, and that indeed it is clear that we have to fight for the light always and everywhere, to fight for the light is as well a key component of our fight for the people of Allah that we have to defend, indeed it is clear that we have to do that for indeed it is needed to have a state of Israel that is fair for ourselves as well as for the pilgrims of Allah that we have to fight for as well, indeed it is the light… it is indeed needed to have a policy of truth, that we want to defend always and for this we need to do the fight for the element of justice that is indeed the principle of the light that we seek always and we have to do that always and everywhere, we have to accept that the people of the book are the Muslims, that indeed we have to defend always and everywhere with the light of our god that we share always and everywhere and for this we need indeed to have a policy of truth that we share with the pilgrims of Allah the Great, that is the best suited to fight for our rights as indeed they have the policy of truth that we need for ourselves as indeed they are the best suited for the fight of the light that we defend as well as they do themselves and for this we have to fight for them as well ; it is indeed needed to have a policy of truth and not of deception ; it is indeed needed to fight for the light that we defend without any doubt, hesitation, remorse or anything stupid as indeed they are great, and we need to fight for them as well as they have to do the same for ourselves so long as we are fair, for indeed they are part of the oppressed people of the lightseeking, that we have to liberate as well as we have to liberate ourselves, for this is the key of life.
Claire Lavin-Pirot, well-known specialist of Hebraic texts, who has studied them in a specially dedicated Hebraic religious school in Paris, agrees wholly with my translation.